Department of Forests announcement on safe trips to the forests
Summary
The Department of Forests of the Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment urges mushroom gatherers, hunters and all forest visitors to take particular care and protect their own safety and that of others. To prevent accidents and getting lost, it advises staying near the vehicle and on familiar routes, saving the parking location on a mobile phone where possible, avoiding cliffs, ravines and difficult or slippery passages, informing family or friends, avoiding trips alone and keeping in contact with the rest of the group.
Visitors should carry a charged mobile phone and, where possible, navigation aids; wear suitable clothing and sturdy footwear with non-slip soles, and take waterproof clothing and an extra warm layer. On hunting days they should wear clearly visible clothing, preferably a high-visibility vest. Before setting out, they should check the weather and carry enough drinking water, some food, a torch, a small first-aid kit and any necessary personal medication. Mushrooms should be collected only when identified with absolute certainty as edible, and collection should respect the forest and environment. If lost or facing an emergency, visitors should stay calm, avoid wandering unnecessarily and remain in a safe place. For immediate assistance, call 112 or 1407, give the most accurate possible information about the location and follow emergency services’ instructions. The Department stresses that no outing justifies putting human life at risk.
Titles and summaries are generated automatically by AI and are unofficial. For any legal deadline, rely solely on the original source. View the original source (opens in a new tab)
Original text
Ανακοίνωση του Τμήματος Δασών αναφορικά με τις ασφαλείς εξορμήσεις στα δάση Το Τμήμα Δασών του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος καλεί τους μανιταροσυλλέκτες, τους κυνηγούς και όλους τους επισκέπτες των δασών να επιδεικνύουν ιδιαίτερη προσοχή κατά τις εξορμήσεις τους και να λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα για την προσωπική τους ασφάλεια και την ασφάλεια των γύρω τους. Για την αποφυγή ατυχημάτων και περιστατικών απώλειας προσανατολισμού, το κοινό προτρέπεται να: Παραμένει κοντά στο όχημα και σε γνώριμες διαδρομές. Αν είναι εφικτό να αποθηκεύεται το σημείο στάθμευσης στο κινητό τηλέφωνο. Αποφεύγουν επικίνδυνα σημεία, όπως γκρεμούς, χαράδρες, δύσβατα ή ολισθηρά περάσματα. Ενημερώνουν τους οικείους τους και να αποφεύγουν μοναχικές εξορμήσεις. Επίσης, να διατηρείται συνεχής επαφή με τα υπόλοιπα μέλη της παρέας τους. Διαθέτουν φορτισμένο κινητό τηλέφωνο και όπου είναι εφικτό μέσα προσανατολισμού. Φέρουν κατάλληλο ρουχισμό και υπόδηση. Να φορούν ανθεκτικά υποδήματα με αντιολισθητική σόλα και ρούχα κατάλληλα για την εποχή και τις καιρικές συνθήκες, έχοντας μαζί τους αδιάβροχο και επιπλέον ζεστό ρούχο. Φέρουν ευδιάκριτη ένδυση κατά τις ημέρες κυνηγίου, όπως ρούχα με έντονα ευδιάκριτα χρώματα, κατά προτίμηση γιλέκο υψηλής ορατότητας. Ελέγχουν τις καιρικές συνθήκες πριν από την εξόρμησή τους. Να μεταφέρουν επαρκές πόσιμο νερό, λίγη τροφή, φακό και μικρό φαρμακείο πρώτων βοηθειών, καθώς και τυχόν απαραίτητα προσωπικά φάρμακα. Να συλλέγουν μανιτάρια που αναγνωρίζουν με απόλυτη βεβαιότητα ως εδώδιμα και η συλλογή να γίνεται με σεβασμό στο δάσος και στο περιβάλλον. Σε περίπτωση απώλειας προσανατολισμού ή έκτακτης ανάγκης: Να διατηρούν την ψυχραιμία τους, να αποφεύγουν την άσκοπη περιπλάνηση και να παραμένουν σε ασφαλές σημείο. Εφόσον χρειάζονται άμεση βοήθεια, να καλούν το 112 ή το 1407, δίνοντας όσο το δυνατόν ακριβέστερα στοιχεία για τη θέση τους και να ακολουθούν τις οδηγίες των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης. Το Τμήμα Δασών υπογραμμίζει ότι καμία εξόρμηση δεν δικαιολογεί την έκθεση της ανθρώπινης ζωής σε κίνδυνο και καλεί το κοινό να απολαμβάνει το δάσος με σύνεση, υπευθυνότητα και σεβασμό στο φυσικό περιβάλλον. Η ασφάλεια προηγείται σε κάθε εξόρμηση. (ΓΣ/ΕΑθ)