Survey on Trips by Residents of Cyprus: 2025
Summary
In 2025, 576,394 Cyprus residents took at least one overnight trip for personal reasons, up 6.0% from 2024. Of these, 157,764 travelled only within Cyprus (-4.1%), 203,102 only abroad (+19.8%), and 215,528 both within Cyprus and abroad (+2.9%). The number of trips, not travellers, was 1,858,029 within Cyprus (+14.7%) and 1,957,292 abroad (+12.0%).
Spending on trips within Cyprus was €385.9 million (+28.6%): accommodation 36.8%, food and drink at restaurants and cafés 36.5%, transport 8.6%, and other expenses 18.1%. Spending on trips abroad was €2,531.1 million (+22.2%): transport 35.2%, accommodation 23.3%, food and drink at restaurants and cafés 23.1%, and other expenses 18.4%. The spending percentages are shares of the total expenditure for each trip category.
The annual survey covers residents aged 15 and over; residents are people who live, or intend to live, in Cyprus for at least 12 months. Households are selected through stratified random sampling by district and urban/rural area; data are collected by telephone interviews using an electronic questionnaire. The survey is based on Regulation (EU) No 692/2011. For information, contact Stavri Christou at 25270621 or [email protected], or visit the Statistical Service Portal under Tourism, CYSTAT-DB, or Methodological Information.
Titles and summaries are generated automatically by AI and are unofficial. For any legal deadline, rely solely on the original source. View the original source (opens in a new tab)
Original text
Έρευνα για τα Ταξίδια Κατοίκων Κύπρου: 2025 Κάτοικοι Κύπρου που Συμμετείχαν σε Ταξίδια στην Κύπρο και στο Εξωτερικό Κατά το 2025, 576.394 κάτοικοι Κύπρου πραγματοποίησαν τουλάχιστον ένα ταξίδι με διανυκτέρευση εντός ή/και εκτός Κύπρου για προσωπικούς λόγους, παρουσιάζοντας αύξηση 6,0% σε σύγκριση με το 2024, κατά το οποίο ταξίδεψαν συνολικά 543.526 άτομα. Οι κάτοικοι που πραγματοποίησαν ταξίδια μόνο στην Κύπρο κατά το 2025, μειώθηκαν κατά 4,1%, φθάνοντας τους 157.764, σε σύγκριση με 164.590 το 2024. Οι κάτοικοι που πραγματοποίησαν ταξίδια μόνο στο εξωτερικό ανήλθαν στους 203.102, παρουσιάζοντας αύξηση της τάξης του 19,8% σε σύγκριση με 169.525 κατοίκους που ταξίδεψαν κατά το 2024. Παράλληλα, 215.528 άτομα ταξίδεψαν τόσο εντός όσο και εκτός Κύπρου κατά το 2025, καταγράφοντας αύξηση 2,9% σε σύγκριση με το έτος 2024. Ταξίδια Κατοίκων Κύπρου Ο αριθμός των ταξιδιών εντός Κύπρου αυξήθηκε κατά 14,7%, από 1.619.371 ταξίδια που καταγράφηκαν κατά το 2024, σε 1.858.029 το 2025. Το ποσοστό των ταξιδιών για προσωπικούς λόγους (δηλ. για ανάπαυση και αναψυχή, επίσκεψη σε συγγενείς ή φίλους, λόγους υγείας, προσκύνημα κ.λπ.) αποτελούσε το 96,1% των ταξιδιών εντός Κύπρου. Τα ενοικιαζόμενα καταλύματα, όπως ξενοδοχεία και παρόμοια καταλύματα, κατασκηνώσεις, ξενώνες κ.λπ., αποτελούσαν τον κύριο τύπο διαμονής για το 57,5% των ταξιδιών στην Κύπρο και τα μη ενοικιαζόμενα καταλύματα (δηλ. ιδιόκτητη κατοικία, διαμονή σε συγγενείς/φίλους κ.λπ.) αποτελούσαν τον κύριο τύπο διαμονής για το 42,5%. Ο αριθμός των ταξιδιών στο εξωτερικό το 2025 ανήλθε σε 1.957.292 σε σύγκριση με 1.747.492 το 2024, σημειώνοντας αύξηση 12,0%. Ποσοστό 83,3% των ταξιδιών διενεργήθηκαν για προσωπικούς λόγους και 16,7% για επαγγελματικούς λόγους. Από τον συνολικό αριθμό των ταξιδιών στο εξωτερικό, ποσοστό 75,9% είχε ως κύριο τύπο διαμονής ενοικιαζόμενα καταλύματα, ενώ ποσοστό 24,1% είχε ως κύριο τύπο διαμονής μη ενοικιαζόμενα καταλύματα. Δαπάνες Ταξιδιών Οι δαπάνες για τα ταξίδια εντός Κύπρου ανήλθαν στα €385,9 εκατ. το 2025, σημειώνοντας αύξηση 28,6% σε σύγκριση με το 2024. Οι δαπάνες διαμονής και οι δαπάνες για τρόφιμα και ποτά σε εστιατόρια και καφετέριες αποτελούσαν τις κυριότερες κατηγορίες δαπανών για ταξίδια εντός Κύπρου, με ποσοστά (36,8% και 36,5% αντίστοιχα). Οι δαπάνες σε μεταφορικά αποτελούσαν ποσοστό 8,6% των συνολικών δαπανών και τα άλλα έξοδα 18,1%. Όσον αφορά τα ταξίδια στο εξωτερικό, οι δαπάνες ανήλθαν στα €2.531,1 εκατ. το 2025, σημειώνοντας αύξηση 22,2% σε σύγκριση με το 2024. Οι δαπάνες σε μεταφορικά αποτελούσαν το μεγαλύτερο μέρος των δαπανών, με ποσοστό 35,2%, ενώ μικρότερα ποσοστά αντιστοιχούσαν σε δαπάνες διαμονής (23,3%), σε δαπάνες για τρόφιμα και ποτά σε εστιατόρια και καφετέριες (23,1%) και σε άλλα έξοδα (18,4%). Μεθοδολογικές πληροφορίες Ορισμοί Κάτοικοι – Θεωρούνται πρόσωπα που διαμένουν στην Κύπρο για 12 τουλάχιστον μήνες, ή που ήρθαν στην Κύπρο με την πρόθεση να διαμείνουν για τουλάχιστον 12 μήνες. Ταξίδια – Ο όρος αναφέρεται σε αριθμό ταξιδιών που έχουν διενεργήσει οι κάτοικοι Κύπρου και όχι σε αριθμό ατόμων. Αυτό διαφέρει με την έννοια ότι ένα άτομο μπορεί να κάνει περισσότερα από ένα ταξίδια τη δεδομένη περίοδο αναφοράς. Δαπάνες – Οι δαπάνες για ένα συγκεκριμένο ταξίδι αναφέρονται σε ατομικά έξοδα και μπορεί να περιλαμβάνουν δαπάνες σε μεταφορικά, δαπάνες διαμονής, δαπάνες σε εστιατόρια ή καφετέριες, αγορές από υπεραγορές και περίπτερα, σουβενίρ, εισιτήρια για θέατρα, μουσεία, αθλητικές δραστηριότητες κλπ. Πηγή Στοιχείων και Κάλυψη Τα στοιχεία προκύπτουν από την ετήσια Έρευνα για τα Ταξίδια Κατοίκων Κύπρου, η οποία καλύπτει όλους τους κατοίκους Κύπρου ηλικίας 15 ετών και άνω. Η επιλογή του δείγματος γίνεται με στρωματοποιημένη τυχαία δειγματοληψία, χρησιμοποιώντας ως στρώματα τις πέντε επαρχίες και τις αστικές/αγροτικές περιοχές. Σε κάθε στρώμα επιλέγεται τυχαίο δείγμα νοικοκυριών. Η συλλογή των στοιχείων γίνεται με τηλεφωνικές συνεντεύξεις με τη χρήση ηλεκτρονικού ερωτηματολογίου. Η Έρευνα διεξάγεται με βάση τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 692/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές στον τομέα του τουρισμού. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την Πύλη της Στατιστικής Υπηρεσίας, υπόθεμα Τουρισμός , CYSTAT-DB (Βάση Δεδομένων), Μεθοδολογικές Πληροφορίες ή να επικοινωνούν με την κα Σταύρη Χρίστου τηλεφωνικώς στο 25270621 ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση [email protected] . (AΣ)