Auction tender for leasing and operating the Anemomylos restaurant in Mari
Summary
The Mari Community Council invites tenders under open procedure 1/2026 for the lease and operation of the Anemomylos restaurant in Mari. The estimated value is €6,240 excluding VAT, and the contract duration is 24 months. The award criterion is the lowest price. Participation is not reserved; the procurement is not financed by EU funds and is covered by the Government Procurement Agreement (GPA). It is also suitable for small and medium-sized enterprises.
Requests for additional information must be submitted by 6 November 2026 at 11:00 (UTC+02:00). Tenders must be submitted electronically, in Greek, by 16 November 2026 at 11:00 (UTC+02:00), at https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9373625. Electronic catalogues, variants and submission of more than one tender by the same tenderer are not permitted. Tenders must remain valid for 3 months. The opening is scheduled for 16 November 2026 at 11:30 (UTC+02:00), at the same electronic address.
Electronic invoicing is permitted; electronic ordering and electronic payment will not be used. The tender documents are available at https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=9373625. For information, contact the Mari Community Council at [email protected] or +357 24333030.
Bid brief
Who can bid, guarantees, documents, award criteria and lots, on one page. With the Business plan
Also published in
Titles and summaries are generated automatically by AI and are unofficial. For any legal deadline, rely solely on the original source. View the original source (opens in a new tab)
Original text
Αριθμός 2872 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ — ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ 1 Αγοραστής 1.1 Αγοραστής Επίσημη ονομασία : ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΡΙ Νομική μορφή αγοραστή : Τοπική αρχή Δραστηριότητα της αναθέτουσας αρχής : Γενικές δημόσιες υπηρεσίες 2 Διαδικασία 2.1 Διαδικασία Τίτλος : ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ ΑΝΕΜΟΜΥΛΟΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΡΙ Περιγραφή : ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ ΑΝΕΜΟΜΥΛΟΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΡΙ Αναγνωριστικό διαδικασίας : 8234e17f-c0dc-4dbf-8f25-6e5c334966d2 Εσωτερικό αναγνωριστικό : 1/2026 Είδος διαδικασίας : Ανοικτή Επισπευσμένη διαδικασία : όχι 2.1.1 Σκοπός Τύπος Σύμβασης : Υπηρεσίες Κύρια ταξινόμηση ( cpv): 55000000 Υπηρεσίες ξενοδοχείων, εστιατορίων και λιανικού εμπορίου 2.1.2 Τόπος εκτέλεσης Υποδιαίρεση χώρας (NUTS) : Κύπρος ( CY000) Χώρα : Κύπρος 2.1.3 Αξία 7315 Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ : 6,240 Ευρώ 2.1.4 Γενικές πληροφορίες Νομική βάση : Οδηγία 2014/24/ΕΕ 2.1.6 Λόγοι αποκλεισμού Πηγές των λόγων αποκλεισμού : Έγγραφο σύμβασης 5 Παρτίδα 5.1 Τμήμα : LOT-0001 Τίτλος : ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ ΑΝΕΜΟΜΥΛΟΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΡΙ Περιγραφή : ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ ΑΝΕΜΟΜΥΛΟΣ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΡΙ Εσωτερικό αναγνωριστικό : 1/2026 5.1.1 Σκοπός Τύπος Σύμβασης : Υπηρεσίες Κύρια ταξινόμηση ( cpv): 55000000 Υπηρεσίες ξενοδοχείων, εστιατορίων και λιανικού εμπορίου 5.1.2 Τόπος εκτέλεσης Υποδιαίρεση χώρας (NUTS) : Κύπρος ( CY000) Χώρα : Κύπρος Πρόσθετες πληροφορίες : 5.1.3 Εκτιμώμενη διάρκεια Διάρκεια : 24 Μήνας 5.1.5 Αξία Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ : 6,240 Ευρώ 5.1.6 Γενικές πληροφορίες Κατ’ αποκλειστικότητα συμμετοχή : Δεν παραχωρείται συμμετοχή. Έργο δημόσιων συμβάσεων που δεν χρηματοδοτείται από τα ταμεία της ΕΕ Η δημόσια σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΣ) : ναι Η εν λόγω σύμβαση είναι επίσης κατάλληλη για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) : ναι 5.1.9 Κριτήρια επιλογής Πηγές των κριτηρίων επιλογής : Έγγραφο σύμβασης 5.1.10 Κριτήρια ανάθεσης Κριτήριο : Είδος : Τιμή Περιγραφή : Χαμηλότερη Τιμή Περιγραφή της μεθόδου που πρέπει να χρησιμοποιείται εάν η στάθμιση δεν μπορεί να εκφραστεί με κριτήρια : Όπως περιγράφεται στα Έγγραφα Διαγωνισμού 5.1.11 Έγγραφα δημοσίων συμβάσεων Προθεσμία αιτήματος για παροχή πρόσθετων πληροφοριών : 06/11/2026 11:00 +02:00 Διεύθυνση των εγγράφων της δημόσιας σύμβασης : https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/listContractDocuments.do? resourceId=9373625 5.1.12 Όροι δημοσίων συμβάσεων Όροι υποβολής : Ηλεκτρονική υποβολή : Υποχρεωτική Διεύθυνση για υποβολή : https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9373625 Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής : ελληνικά Ηλεκτρονικός κατάλογος : Δεν επιτρέπεται Εναλλακτικές προσφορές : Δεν επιτρέπεται Οι προσφέροντες μπορούν να υποβάλουν περισσότερες από μία προσφορές : Δεν επιτρέπεται Προθεσμία παραλαβής των προσφορών : 16/11/2026 11:00 +02:00 Διάρκεια κατά την οποία πρέπει να παραμένει ισχύουσα η προσφορά : 3 Μήνας Πληροφορίες σχετικά με τη δημόσια αποσφράγιση : Hμερομηνία aποσφράγισης : 16/11/2026 11:30 +02:00 Τόπος : https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9373625 Όροι της σύμβασης : Η σύμβαση πρέπει να εκτελείται στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενης απασχόλησης : Όχι Ηλεκτρονική τιμολόγηση : Επιτρέπεται Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική παραγγελία : όχι Θα χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονική πληρωμή : όχι 5.1.15 Τεχνικές Συμφωνία-πλαίσιο : Καμία συμφωνία-πλαίσιο Πληροφορίες σχετικά με το δυναμικό σύστημα αγορών : Κανένα δυναμικό σύστημα αγορών 5.1.16 Περαιτέρω πληροφορίες, διαμεσολάβηση και προσφυγή 7316 Οργανισμός προσφυγής : Διοικητικό Δικαστήριο Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων : ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΡΙ Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης : ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΡΙ Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής : Διοικητικό Δικαστήριο Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής : ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΡΙ Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών : ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΡΙ 8 Οργανισμοί 8.1 ORG-0001 Επίσημη ονομασία : ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΡΙ Αριθμός καταχώρισης : 14704 Ταχυδρομική διεύθυνση : 7736,ΜΑΡΙ,ΛΑΡΝΑΚΑ Πόλη : ΛΑΡΝΑΚΑ Ταχυδρομικός κώδικας : 7736 Υποδιαίρεση χώρας (NUTS) : Κύπρος ( CY000) Χώρα : Κύπρος Πρόσωπο επικοινωνίας : Μαρία Γεωργίου Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο : [email protected] Τηλέφωνο : +357 24333030 Φαξ : +357 24333315 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL) : www.mari.org.cy Τελικό σημείο ανταλλαγής πληροφοριών (URL) : https://www.eprocurement.gov.cy/epps Ρόλοι αυτού του οργανισμού : Αγοραστής Οργανισμός παροχής πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με τη διαδικασία δημοσίων συμβάσεων Οργανισμός παροχής εκτός διαδικτύου πρόσβασης στα έγγραφα της δημόσιας σύμβασης Οργανισμός παραλαβής αιτήσεων συμμετοχής Οργανισμός επεξεργασίας των προσφορών 8.1 ORG-0003 Επίσημη ονομασία : Διοικητικό Δικαστήριο Αριθμός καταχώρισης : Administrative Court Ταχυδρομική διεύθυνση : Charalambos Mouskos Street Πόλη : Nicosia Ταχυδρομικός κώδικας : 1404 Υποδιαίρεση χώρας (NUTS) : Κύπρος ( CY000) Χώρα : Κύπρος Πρόσωπο επικοινωνίας : Administrative Court Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο : [email protected] Τηλέφωνο : (+357) 22865769 Φαξ : (+357) 22865640 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL) : http://www.supremecourt.gov.cy Τελικό σημείο ανταλλαγής πληροφοριών (URL) : https://www.eprocurement.gov.cy Ρόλοι αυτού του οργανισμού : Οργανισμός προσφυγής Οργανισμός παροχής περισσότερων πληροφοριών των διαδικασιών προσφυγής Πληροφορίες προκήρυξης Αναγνωριστικό/έκδοση προκήρυξης : b8ffe070-934f-4656-a867-6143e293d89b - 01 Είδος εντύπου : Διαγωνισμός Είδος προκήρυξης : Προκήρυξη σύμβασης ή σύμβασης παραχώρησης — τυποποιημένο καθεστώς Ημερομηνία αποστολής της προκήρυξης : 27/10/2026 14:47 +02:00 Γλώσσες στις οποίες διατίθεται επίσημα η παρούσα προκήρυξη : ελληνικά