Public consultation on updating Cyprus’s marine environment monitoring programmes (MSFD, Articles 7 & 11)
Summary
The Department of Fisheries and Marine Research has opened a public consultation on updating Cyprus’s marine environment monitoring programmes under Article 11 of the Marine Strategy Framework Directive (MSFD, 2008/56/EC). It seeks to inform the public and interested bodies and gather comments before the update is finalised. Public participation is provided for by Article 19 of the MSFD and article 17 of the Marine Strategy Law, Ν. 18(Ι)/2011, as amended.
The accompanying Excel files, prepared on the basis of Guidance Document 21 (GD21), cover monitoring strategies and monitoring programmes: the approach for each descriptor, environmental objectives, measures, gaps and planned actions, as well as what is monitored, methods, locations, frequency and assessment criteria. Topics include biodiversity, fish populations, eutrophication, pollutants, marine litter and underwater noise.
Comments must be submitted through the e-Consultation platform (e-consultation.gov.cy) by 16 November 2026 at 23:50 Cyprus time.
Also published in
Titles and summaries are generated automatically by AI and are unofficial. For any legal deadline, rely solely on the original source. View the original source (opens in a new tab)
Original text
Δημόσια διαβούλευση για την επικαιροποίηση των προγραμμάτων παρακολούθησης του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Κύπρου (ΟΠΘΣ, Άρθρα 7 & 11) Φορέας: Τμήμα Αλιείας και Θαλάσσιων Ερευνών Έναρξη δημόσιας διαβούλευσης: 2026-10-19 13:34 Λήξη δημόσιας διαβούλευσης (προθεσμία υποβολής σχολίων): 2026-11-16 23:50 (ώρα Κύπρου) Τα σχόλια υποβάλλονται στην πλατφόρμα η-Διαβούλευση (e-consultation.gov.cy). Το Τμήμα Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (ΤΑΘΕ) θέτει σε δημόσια διαβούλευση την επικαιροποίηση των προγραμμάτων παρακολούθησης του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Κύπρου, στο πλαίσιο εφαρμογής του Άρθρου 11 της Οδηγίας Πλαίσιο για τη Θαλάσσια Στρατηγική (ΟΠΘΣ, 2008/56/ΕΚ). Η ΟΠΘΣ αποσκοπεί στην προστασία και διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος και στην επίτευξη ή διατήρηση της Καλής Περιβαλλοντικής Κατάστασης. Για τον σκοπό αυτό, η Κύπρος εφαρμόζει προγράμματα συστηματικής παρακολούθησης, τα οποία επανεξετάζονται ανά εξαετία. Τα προγράμματα παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται για την αξιολόγηση της κατάστασης της θάλασσας, των πιέσεων που δέχεται, της προόδου προς τους περιβαλλοντικούς στόχους και της αποτελεσματικότητας των μέτρων προστασίας. Σκοπός της διαβούλευσης είναι η ενημέρωση του κοινού και των ενδιαφερόμενων φορέων και η συλλογή παρατηρήσεων και προτάσεων πριν από την οριστικοποίηση της επικαιροποίησης. Η συμμετοχή του κοινού προβλέπεται από το Άρθρο 19 της ΟΠΘΣ και το άρθρο 17 του περί της Θαλάσσιας Στρατηγικής Νόμου, Ν. 18(Ι)/2011, όπως τροποποιήθηκε. Τα συνοδευτικά αρχεία Excel έχουν καταρτιστεί με βάση το Καθοδηγητικό Έγγραφο 21 (GD21) για την αναφορά της επικαιροποίησης του Άρθρου 11 για το 2026. Το περιεχόμενό τους οργανώνεται σε δύο βασικές ενότητες: • Τις στρατηγικές παρακολούθησης (Monitoring Strategies), δηλαδή τη συνολική προσέγγιση ανά περιγραφέα της ΟΠΘΣ, τη σύνδεσή της με τους περιβαλλοντικούς στόχους και τα μέτρα, καθώς και τα κενά και τις προγραμματισμένες ενέργειες αντιμετώπισής τους. • Τα προγράμματα παρακολούθησης (Monitoring Programmes), δηλαδή τι παρακολουθείται, με ποιες μεθόδους, σε ποιες περιοχές και με ποια συχνότητα, καθώς και τους περιγραφείς και τα κριτήρια αξιολόγησης που υποστηρίζονται. Οι περιγραφείς αποτελούν τις θεματικές ενότητες με βάση τις οποίες αξιολογείται η κατάσταση του θαλάσσιου περιβάλλοντος. Αφορούν τη βιοποικιλότητα, τα μη αυτόχθονα είδη, τους εμπορικά εκμεταλλεύσιμους θαλάσσιους πληθυσμούς, τα τροφικά πλέγματα, τον ευτροφισμό, την ακεραιότητα του θαλάσσιου βυθού, τις υδρογραφικές μεταβολές, τους ρύπους στο περιβάλλον και στα θαλασσινά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, τα θαλάσσια απορρίμματα και την εισαγωγή ενέργειας, συμπεριλαμβανομένου του υποθαλάσσιου θορύβου.